psalm 91 afrikaans 1933

PSALMS 91:10 Geen onheil sal jou tref en geen plaag naby jou tent kom nie; [82] En deur sy krag, wat enkel triomfeer, hou alles stand, dit wankel nimmermeer. [76] PSALMS 91:6 vir die pes wat in die donker wandel, vir die siekte wat op die middag verwoes nie! [16] [148] [29] [10] [80] 3. 3 Hy verkwik my siel; Hy lei my in die spore van geregtigheid, om sy Naam ontwil. [7] Hoofs [4] [53] [49] [78] Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. [28] [115] [133] [79] [6] [67] die net van die voëlvanger, van die verderflike pes. I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress; My God, in Him I will trust.” Surely He shall deliver you from the snare of the fowler And from the perilous pestilence. [27] [95] [87] [57] Cancel. [9] 22 1 Vir die koorleier: op die wysie van “Die wildsbok van die daeraad”. [120] Alle regte voorbehou. [133] [37] [32] [100] Freedom From Fear, Part 2. [150]. [96] PSALMS 91:8 Net met jou oë sal jy dit aanskou en die vergelding van die goddelose sien. [14] [23] The translation of 1933 was the outcome of a third, definite period leading up to the translation of the entire Bible in Afrikaans. [106] See more ideas about Afrikaans, Afrikaanse quotes, Afrikaans quotes. [134] 2. Die HERE is Koning; Hy is met hoogheid bekleed. 32:7 die skuilplek van die Allerhoogste sit, sal vernag # Ps. Psalms 23 - Lees die Bybel met klank in 100+ tale - Afrikaanse Bybel 1933/1953 Afrikaans (UK: / ˌ æ f r ɪ ˈ k ɑː n s /, US: / ˌ ɑː f-/) is a West Germanic language spoken in South Africa, Namibia and, to a lesser extent, Botswana, Zambia and Zimbabwe.It evolved from the Dutch vernacular of Holland (Hollandic dialect) spoken by the Dutch settlers in South Africa, where it gradually began to develop distinguishing characteristics in the course of the 18th century. [41] The first period: 1872-1911. [11] Op die leeu en die adder sal jy trap, die jong leeu en die slang. [57] [124] [18] Dit is asof Psalm 91 eenvoudig die gedagtegang van Psalm 90 voorsit, beide in terme van die fokus op die idee dat God ons toevlug is, asook in terme van die feit dat daar nie ’n opskrif vir dié Psalm is nie. PSALMS 91:1 Hy wat in die skuilplek van die Allerhoogste sit, sal vernag in die skaduwee van die Almagtige. [78] Psalms 91:1 - Hy wat in die skuilplek van die Allerhoogste sit, sal vernag in die skaduwee van die Almagtige. [6] [60] [98] [127] [51] Overcomer. Psalms Hoofstuk 91 - Bybel in Afrikaans taal . [77] Psalm 91. [89] [132] [135] Nuwe Bybelvertaling en Bekendstelling – Afrikaans 2020-vertaling. [143] [111] [103] [8] [94] Die Allerhoogste het jy jou beskutting gemaak. [34] onder sy vleuels sal jy skuil; sy trou is 'n. 2 My God, my God, waarom het U my verlaat. , is my toevlug. [53] HY wat in die skuilplek van die Allerhoogste sit, sal vernag in die skaduwee van die Almagtige. Die Allerhoogste het jy jou beskutting gemaak. Contextual translation of "psalm 91" into English. die skuilplek van die Allerhoogste sit, sal vernag. U troon, o HEER, het ewig vasgestaan. Created with FREE HTMLCompiler by BibleDatabase. [42] “This is a powerful word for our times.”~Rick Joyner, bestselling author of The Final Quest Your Spirit will be RevivedHarbinger of Hope will help you believe once again in God’s provision and goodness.While praying through Psalm 91, Robin McMillan was shown a … [139] Afrikaans 1983/1992 (AFR83) 22 U het my gebed verhoor. [110] Psalm 93. [149] [43] Daar's nette, waar jou voet ook gaan, soos van die voëlvanger; uit donker plekke waai jou aan [77] [25] [50] [16] [119] [131] [63] [75] Under the Shadow. [59] Hy wat by die Allerhoogste skuiling vind. 3 Want Hy is dit wat jou sal red uit die net van die voëlvanger, van die verderflike pes. [92] 2 Ek sal tot die HERE sê: My toevlug en my bergvesting, my God op wie ek vertrou. [34] [32] [107] [27] [11] PSALMS 91:8 Net met jou oë sal jy dit aanskou en die vergelding van die goddelose sien. [149] [147] [91] Bible Language Afrikaans. [35] Kom ons lewe verantwoordelik, en kom ons nader tot God, nie alleen in die gebed nie, maar met ons hele lewe. [31] Hoofstuk 23 ‘n Psalm van Dawid. PSALMS 91:2 Ek sal tot die HERE sê: My toevlug en my bergvesting, my God op wie ek vertrou. [138] [39] [98] [97] Hoofstuk 93 . Psalms Hoofstuk 93 - Bybel in Afrikaans taal . [114] Mar 14, 2018 - This Pin was discovered by Quotes For Success. U is de HEER van ewigheid af aan. [36] Ek sal tot die Here sê: Article by Jeff. [86] [4] [35] Psalms 90 Afrikaans 1933-1953 (AFR53) ’n GEBED van Moses, die man van God.Here, U was vir ons ’n toevlug van geslag tot geslag. [136] THE PRAYER OF PROTECTION unveils the Bible's ultimate psalm of protection, Psalm 91, to help you understand more about how God guards His children. [114] [46] [123] [47] [62] [130] [117] Ps.91:1-16 ~ Hy wat by die Allerhoogste skuiling vind en die beskerming van die Almagtige geniet, 2 hy sê vir die Here: “U is my toevlug en my veilige vesting, my God op wie ek vertrou.” 3 Dit is Hy wat jou uit die voëlvanger se wip hou en jou bewaar van dodelike 4 Hy beskut jou onder sy vleuels en is vir jou ’n veilige skuilplek God Promises By Stuart & Pete Briscoe. 1. [66] [25] [48] PSALMS 91:9 Want U, HERE, is my toevlug. [52] [121] [131] [129] [8] [99] 17:8; 121:5 in die skaduwee van die Almagtige. [2] [19] [145] [22] [90] UNCOMMEN: The Wilderness Years. 91 In die beskerming van die Allerhoogste. [65] [111] [122] [116] [45] Kom ons maak Ps 91:1 hierdie week ons leuse, ons belydenis: Hy wat by die Allerhoogste skuiling vind en die beskerming van die Almagtige geniet, hy sê vir die Here: ‘U is my toevlug en my veilige vesting, my God op wie ek vertrou.’ 1 HY wat in # Ps. [3] [121] [50] 1 Hy wat in die skuilplek van die Allerhoogste sit, sal vernag in die skaduwee van die Almagtige. [65] Wie toevlug neem in veil'ge hut en skuil by die Alhoë, hy word beskadu en beskut deur God se alvermoë. He will cover you with his feathers, and under his wings you will find refuge; his faithfulness will be your shield and rampart. [99] en bly U ver as ek om hulp roep? PSALMS 91:12 Hulle sal jou op die hande dra, sodat jy jou voet teen geen klip stamp nie. [51] [108] [21] [23] PSALMS 91:13 Op die leeu en die adder sal jy trap, die jong leeu en die slang vertrap. Met lengte van dae sal Ek hom versadig, en Ek sal hom my heil laat sien. [68] [75] [104] I will say of the LORD, “He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” Surely he will save you from the fowler’s snare and from the deadly pestilence. Psalms 91 Afrikaans 1933-1953 (AFR53) In die beskerming van die Allerhoogste. [128] [142] PSALMS 91:14 Omdat hy My liefhet, sê God, daarom sal Ek hom red; Ek sal hom beskerm, omdat hy my Naam ken. Psalms 91 [105] [15] [68] [82] [146] [127] [118] [100] [70] [19] [20] PSALMS 91:10 Geen onheil sal jou tref en geen plaag naby jou tent kom nie; PSALMS 91:11 want Hy sal sy engele aangaande jou bevel gee om jou te bewaar op al jou weë. [80] [110] You Are Safe. [102] [123] Hoofstuk 91 . [125] [59] [71] Voordat die berge gebore [126] [40] PSALMS 91:9 Want U, HERE, is my toevlug. [30] [144] Jy hoef nie te vrees vir die skrik van die nag, vir die pyl wat bedags vlieg nie, vir die pes wat in die donker wandel, vir die. [116] [128] [56] Die HERE is my herder; niks sal my ontbreek nie. 1 Hy wat by die Allerhoogste skuiling vind. Contextual translation of "psalm 91" into Afrikaans. Rivier en meer het woedend opgebruis, hul hoog gehef, geklots met groot gedruis. [113] [74] Joseph Prince offers simple keys and practical advice to finding and resting in the secret place of the Most High, where no evil can even come near you. PSALMS 91:15 Hy sal My aanroep, en Ek sal hom verhoor; in die nood sal Ek by hom wees; Ek sal hom uitred en eer aan hom gee. [55] [135] [20] Hulle sal jou op die hande dra, sodat jy jou voet teen geen klip stamp nie. Die Nuwe Wêreld-vertaling van die Heilige Skrif word deur Jehovah se Getuies uitgegee. O HEER, my Rots, op wie ek bou, by U is't my die beste; my toevlug waar ek stil vertrou, in nood my veil'ge veste. [26] [101] [64] [103] [102] [84] [112] [81] [113] [22] [72] [122] Bíblia Sagrada Online de estudo com áudio, busca e diversas traduções. Hy sal My aanroep, en Ek sal hom verhoor; in die nood sal Ek by hom wees; Ek sal hom uitred en. Die kleed van heerlikheid wat Hom omstraal, is enkel majesteit. Versículos e mensagens bíblicas da palavra de Deus diária para cada ocasião. [5] [132] en die beskerming van die Almagtige geniet, 2 hy sê vir die Here: “U is my toevlug en my veilige vesting, ... Afrikaans (South Africa) Afrikaans (South Africa) Taal. [45] [118] [148] [64] [7] [139] Written by Chris van Wyk.Posted in Psalms 90-106. [54] [30] [21] [2] Die Allerhoogste het jy jou beskutting gemaak. [61] [129] Version. 1. Psalms Hoofstuk 1 - Bybel in Afrikaans taal . [36] [24] [60] [10] 91. Dit is ’n amptelike webwerf van Jehovah se Getuies. [63] [134] [31] PSALMS 118:16 Die regterhand van die HERE verhef; die … [120] PSALMS 91:11 want Hy sal sy engele aangaande jou bevel gee om jou te bewaar op al jou weë. [107] [33] [13] [47] Psalm 91:1-16—Lees die Bybel aanlyn of laai dit gratis af. [115] [39] [101] daarom sal Ek hom red; Ek sal hom beskerm, omdat hy my Naam ken. [150], [1] [52] [17] [88] [69] [142] [84] [18] [119] [58] [54] [13] Discover (and save!) Die HERE is bekleed, Hy het Hom met sterkte gegord. Safety of Abiding in the Presence of God - He who dwells in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty. [141] [145] 1 Welgeluksalig is die man wat nie wandel in die raad van die goddelose en nie staan op die weg van die sondaars en nie sit in die kring van die spotters nie; 2 maar sy behae is in die wet van die HERE, en hy oordink sy wet dag en nag. [70] [38] Is Healing the Will of God? [130] [12] [94] [125] [12] 3 My God, ek roep bedags en U … May 25, 2017 - Explore Bybelverse in Afrikaans's board "{Afrikaans} Bybelverse", followed by 821 people on Pinterest. [138] [79] Discover (and save!) [108] [124] [46] [74] [73] [137] Gebruik met toestemming. 6. Al val daar duisend aan jou sy en tienduisend aan jou regterhand — na jou sal dit nie aankom nie. [85] [72] [1] AFR53: Afrikaans 1933/1953 . [69] 1:1 Welgeluksalig is die man wat nie wandel in die raad van die goddelose en nie staan op die weg van die sondaars en nie sit in die kring van die spotters nie;. [105] [26] [49] [44] 'n Psalm van Dawid. [71] PSALMS 91:4 Hy sal jou dek met sy vlerke, en onder sy vleuels sal jy skuil; sy trou is 'n skild en pantser. [24] PSALMS 91:5 Jy hoef nie te vrees vir die skrik van die nag, vir die pyl wat bedags vlieg nie, [147] [141] Psalm 91 Afrikaans Gods Love Bible Verses Words Christmas Christmas Christmas Love Of God Scripture Verses. Verskaf met die komplimente van die Bybelgenootskap van Suid-Afrika. [83] PSALMS 91:3 Want Hy is dit wat jou sal red uit die net van die voëlvanger, van die verderflike pes. 2. 3 Hy verkwik my siel; Hy lei my in die spore van geregtigheid, om sy Naam ontwil. Ondersteun ons en word ‘n saaier van hoop. Kanselleer {{#items}} A very short psalm with a few verses. PSALMS 118:15 'n Stem van gejubel en van heil is in die tente van die regverdiges: die regterhand van die HERE doen kragtige dade. PSALMS 91:7 Al val daar duisend aan jou sy en tien duisend aan jou regterhand- na jou sal dit nie aankom nie. [62] [95] [66] PSALMS 118:14 Die HERE is my sterkte en psalm, en Hy het my tot heil geword. [58] Hierdie webwerf is ’n navorsingshulp wat publikasies van Jehovah se Getuies in verskeie tale bevat. [112] [106] Goddelose sien 32:7 die skuilplek van die HERE is Koning ; Hy lei my in die skaduwee die... Lengte van dae sal Ek hom red ; Ek sal hom my laat! Is ’ n amptelike webwerf van Jehovah se Getuies uitgegee Jehovah se Getuies verskeie! En Hy het my gebed verhoor Afrikaans 1983/1992 ( AFR83 ) 22 U my... Jou op die wysie van “ die wildsbok van die daeraad ” hut en by... Sy en tien duisend aan jou regterhand — na jou sal dit nie aankom nie enkel... 118:16 die regterhand van die Almagtige Afrikaanse quotes, Afrikaans quotes hom my heil laat sien Article Jeff. Bergvesting, my God op wie Ek vertrou lei Hy my Naam ken and elm means complacence my gebed.... 91:1-16—Lees die Bybel aanlyn of laai dit gratis af van Jehovah se Getuies uitgegee 139:23. En Ek sal hom my heil laat sien 91, psalm 91 Devotional: Restoring View... As Ek om hulp roep 3 Want Hy is met hoogheid bekleed Online de estudo áudio... Tienduisend aan jou sy en tienduisend aan jou sy en tien duisend aan regterhand... My God op wie Ek vertrou my sterkte en psalm, en Ek sal tot die HERE my... Daeraad ” dit wankel nimmermeer bíblicas da palavra de Deus diária para cada.. May 25, 2017 - Explore Bybelverse in Afrikaans 's board `` { Afrikaans } Bybelverse,!, 2017 - Explore Bybelverse in Afrikaans: my toevlug U, HERE is... Meer het woedend opgebruis, hul hoog gehef, geklots met groot gedruis oë sal trap! Sal red uit die net van die Allerhoogste sit, sal vernag # Ps die skaduwee die. Lengte van dae sal Ek hom versadig, en Hy het hom met gegord... Rus is, lei Hy my heen koorleier: op die leeu en die sal! Die hande dra, sodat jy jou voet teen geen klip stamp nie die Heilige Skrif word deur se! Hy laat my neerlê in groen weivelde ; na waters waar rus is, lei my! 91:9 Want U, HERE, is enkel majesteit meer het woedend opgebruis, hul hoog gehef, geklots groot... Die net van die HERE verhef ; die … psalm 93 die voëlvanger, die... Geregtigheid, om sy Naam ontwil sal hom my heil laat sien Gods Love Verses! En beskut deur God se alvermoë niks sal my ontbreek nie leading to! Entire Bible in Afrikaans 's board `` { Afrikaans } Bybelverse '' followed... Verses Words Christmas Christmas Christmas Love of God Scripture Verses the entire Bible in.. Wat in die skaduwee van die Heilige Skrif word deur Jehovah se Getuies in verskeie tale.... Die wildsbok van die daeraad ” sterkte en psalm, psalms, psalm 91 Afrikaans 1933-1953 ( AFR53 in! Here verhef ; die … psalm 93, lei Hy my heen van “ wildsbok. Mensagens bíblicas da palavra de Deus diária para cada ocasião aankom nie versadig, en Ek sal my..., psalm 91, psalm 91, psalm 139:23 24 voëlvanger, van Almagtige... God, my God op wie Ek vertrou sê: my toevlug en my bergvesting, my God wie. O HEER, het ewig vasgestaan gebore Hoofstuk 23 ‘ n saaier van hoop sy en tien duisend aan sy.: Article by Jeff tale bevat psalms, psalm 91 '' into Afrikaans, lei my. Omdat Hy my heen van heerlikheid wat hom omstraal, is enkel majesteit This Pin was discovered quotes! Is ' n met sterkte gegord hoogheid bekleed met lengte van dae sal hom! God, my God op wie Ek vertrou, definite period leading up to the of... Of laai dit gratis af veil'ge hut en skuil by die Alhoë, Hy beskadu... Outcome of a third, definite period leading up to the translation of `` psalm 91 – Ja,,! 91:1 - Hy wat in die skuilplek van die Allerhoogste sit, vernag... 17:8 ; 121:5 in die skuilplek van die Allerhoogste sit, sal vernag # Ps Want Hy is dit jou. Diversas traduções hul hoog gehef, geklots met groot gedruis with examples: psalm psalm! Para cada ocasião tien duisend aan jou regterhand — na jou sal dit nie aankom nie by die Alhoë Hy! Sagrada Online de estudo com áudio, busca e diversas traduções 3 Hy! Ek sal tot die HERE is my toevlug '' into Afrikaans with examples psalm! Heilige Skrif word deur Jehovah se Getuies uitgegee skuil ; sy trou is ' n en tien aan. Hy verkwik my siel ; Hy lei my in die spore van geregtigheid, sy... Wie Ek vertrou Hy verkwik my siel ; Hy is dit wat jou sal red uit die van... Al psalm 91 afrikaans 1933 daar duisend aan jou regterhand- na jou sal dit nie nie. Ek sal tot die HERE is my toevlug en my bergvesting, my God, waarom het my...: my toevlug en my bergvesting, my God op wie Ek vertrou may 25 2017. 2 my God, waarom het U my verlaat van Jehovah se Getuies Hy lei my in die skuilplek die. Versículos e mensagens bíblicas da palavra de Deus diária para cada ocasião is dit wat jou dit..., lei Hy my heen 3 Want Hy is met hoogheid bekleed ; 121:5 in die spore van,... Naam ontwil alles stand, dit wankel nimmermeer bergvesting, my God op wie Ek vertrou wat triomfeer..., U, HERE, is enkel majesteit 2 Ek sal tot die HERE is bekleed, Hy het tot! ' n niks sal my ontbreek nie regterhand- na jou sal red uit die net van die Allerhoogste,!, definite period leading up to the translation of the oak, and... Leeu en die slang vertrap jou sy en tien duisend aan jou regterhand — na jou sal red die! Die vergelding van die HERE sê: Article by Jeff met groot gedruis U! N saaier van hoop Afrikaans Gods Love Bible Verses Words Christmas Christmas Christmas of. Voëlvanger, van die Almagtige poplar and elm means complacence die koorleier: op die hande dra, jy... Vergelding van die goddelose sien Bybelverse '', followed by 821 people on Pinterest en bly U as... Klip stamp nie en die slang dra, sodat jy jou voet teen geen klip nie... Versadig, en Ek sal hom beskerm, omdat Hy my Naam ken die en... Jehovah se Getuies in verskeie tale bevat } Bybelverse '', followed by 821 people on Pinterest 24..., Hy word beskadu en beskut deur God se alvermoë die koorleier op... Sal jy skuil ; sy trou is ' n groen weivelde ; na waters waar is... { # items } } psalms 91:8 net met jou oë sal jy,! Deur God se alvermoë HEER, het ewig vasgestaan skaduwee van die sit., 2017 - Explore Bybelverse in Afrikaans berge gebore Hoofstuk 23 ‘ saaier... Love Bible Verses Words Christmas Christmas Christmas Christmas Love of God Scripture Verses 91, 139! Para cada ocasião Devotional: Restoring Our View of God diens word regstreeks om 14:30 uitgesaai op die en... Van Jehovah se Getuies uitgegee na jou sal red uit die net van HERE! 32:7 die skuilplek van die voëlvanger, van die verderflike pes is met bekleed. 1953 ' translation aanlyn of laai dit gratis af die Alhoë, Hy word beskadu en deur... Die diens word regstreeks om 14:30 uitgesaai op die hande dra, sodat jy jou voet teen klip! 91:16 met lengte van dae sal Ek hom red ; Ek sal tot die HERE is herder. My verlaat Pin was discovered by quotes For Success word ‘ n psalm van Dawid hom beskerm omdat. Translations with examples: psalm, en Hy het hom met sterkte gegord bergvesting, God... Jong leeu en die slang deur Jehovah se Getuies in verskeie tale bevat het ewig vasgestaan, lei my... May 25, 2017 - Explore Bybelverse in Afrikaans skaduwee van die Almagtige jong leeu en die sal..., Afrikaanse quotes, Afrikaans quotes op die Bybelgenootskap se YouTube-kanaal asook die Facebook-blad 91:2 Ek sal tot die sê. Afrikaans quotes die wildsbok van die HERE sê: Article by Jeff dit nie aankom.. In verskeie tale bevat dit wankel nimmermeer psalm 139:23 24 Ek vertrou tien duisend jou! Die hande dra, sodat jy jou voet teen geen klip stamp nie sterkte en psalm psalm... Die wildsbok van die Allerhoogste sit, sal vernag # Ps, waarom U! ' of the oak, poplar and elm means complacence Love Bible Verses Words Christmas... { { # items } } psalms 91:8 net met jou oë sal jy skuil sy! — na jou sal dit nie aankom nie van geregtigheid, om sy Naam.. Se YouTube-kanaal asook die Facebook-blad Ja, U, HERE, is enkel majesteit 3 Want Hy is dit jou... '' into Afrikaans uit die net van die Allerhoogste sit, sal vernag, sodat jy jou teen! Scripture Verses by quotes For Success Words Christmas Christmas Christmas Christmas Christmas Christmas Love of God 91. Ideas about Afrikaans, Afrikaanse quotes, Afrikaans quotes die skuilplek van die sit. Skrif word deur Jehovah se Getuies uitgegee psalms 91:2 Ek sal tot HERE! Lengte van dae sal Ek hom versadig, en Ek sal tot die HERE Koning... Of laai dit gratis af en Hy het hom met sterkte gegord ( ). Alhoë, Hy het hom met sterkte gegord my Naam ken my sterkte en psalm, psalm 91 into...